Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 145) | (Псалмів 147) →

Переклад Куліша та Пулюя

Переклад Огієнка

  • Аллилуя! Х вали, душе моя, Господа!
  • Хваліть Господа, — добрий бо Він, виспівуйте нашому Богу, — приємний бо Він, — Йому подоба́є хвала́!
  • Буду хвалити Господа, поки життя мого, буду сьпівати псальми Богові моєму, поки мене стане.
  • Господь Єрусалима будує, збирає вигна́нців Ізраїлевих.
  • Не вповайте на князїв, на сина чоловічого; нема в його спасення!
  • Він зламаносе́рдих лікує, і їхні рани болю́чі обв'я́зує,
  • Вийде дух з його, знов до землї своєї він вертає; того ж дня самого задуми його марою стали.
  • вирахо́вує Він число зо́рям, і кожній із них дає йме́ння.
  • Щасливий той, кому дає поміч Бог Якова, в кого надїя на Господа Бога його!
  • Великий Господь наш, та дужий на силі, Його мудрости міри нема!
  • Що сотворив небо і землю, море і все, що в йому; що стереже вірність по віки;
  • Господь підіймає слухня́них, безбожних понижує аж до землі.
  • Творить правосуддє пригнобленим, дає хлїба голодним. Господь вязнїв визволяє.
  • Дайте відповідь Господу нашому вдячною піснею, заграйте для нашого Бога на гу́слах:
  • Господь слїпим очі вітворяє, Господь пригноблених підносить, Господь любить праведних;
  • Він хмарами небо вкриває, пригото́влює дощ для землі, обро́щує гори травою,
  • Господь захожих заступає, він сироту і вдову піддержує; а дорогу беззаконних на бік повертає.
  • худобі дає її корм, вороня́там — чого вони кличуть!
  • Да царствує по віки Господь, Бог твій, Сионе, з роду в рід. Аллилуя!
  • Не в силі коня уподо́ба Його, і не в чле́нах люди́ни Його закоха́ння, —

  • ← (Псалмів 145) | (Псалмів 147) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025