Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Cовременный перевод WBTC
Проводиреві хора: Псальма Давидова. Господь нехай вислухає тебе в день тїсноти; імя Бога Якового нехай заступить тебе.
Дирижёру хора. Песнь Давида.
Нехай пошле тобі поміч із сьвятинї та із Сиона нехай спроможе тебе.
Силе Твоей, Господь, радуется царь, победы Твои — его великая радость.
Нехай згадає про всї жертви твої, і твій приніс цїлопалення нехай прийме.
Исполненьем желаний сердца его Ты его наградил, и прошения уст его Ты не отринул.
І нехай дасть тобі по серцї твоєму, і сповнить всяку думку твою.
Свое благословленье Ты ему подарил, увенчал его золотою короной.
Звеселїмся спасеннєм твоїм, і піднесїм стяг в імя Бога нашого. Господь нехай сповнить всї просьби твої.
Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе — дал ему долгие дни, уходящие в вечность.
Тепер я знаю, що Господь спасає помазанця свого; з небес сьвятостї своєї вислухає його дїлами спасення правицї своєї.
Ты победу ему даровал — велики его слава, его величие.
Одні славляться колесницями, а другі кіньми, ми ж імям Господа, Бога нашого.
Вечное благословленье Ты ему даровал, он Твоим присутствием счастлив.
Вони хляють і падають, ми ж стоїмо і держимось просто.
Царь не будет печален — он во Всевышнего верит.