Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 22:11
-
Переклад Куліша та Пулюя
Не відступай далеко від мене! Бо нещастє близько, а нема заступника в мене.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
На тебе я був зданий від утроби, від материнського лона ти єси Бог мій. -
(en) King James Bible ·
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help. -
(en) New International Version ·
Do not be far from me,
for trouble is near
and there is no one to help. -
(en) English Standard Version ·
Be not far from me,
for trouble is near,
and there is none to help. -
(en) New King James Version ·
Be not far from Me,
For trouble is near;
For there is none to help. -
(en) New American Standard Bible ·
Be not far from me, for trouble is near;
For there is none to help. -
(en) Darby Bible Translation ·
Be not far from me, for trouble is near; for there is none to help. -
(en) New Living Translation ·
Do not stay so far from me,
for trouble is near,
and no one else can help me.