Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Куліша та Пулюя

Псальма Давидова. Господь пастирь мій, не мати му недостатку.

Псалом Давида. Господня земля и что наполняет её, вселенная и все живущее в ней,

Дав менї оселю серед лугів зелених, він веде мене до тихих потоків.

ибо Он основал её на морях и на реках утвердил её.

Він справляє душу мою; він веде мене по праведній дорозї задля імени свого.

Кто взойдёт на гору Господню, или кто станет на святом месте Его?

Хоч би я ходив по долинї тїни смертної, то не боюся жадного лиха, ти бо єси зо мною; твоя палиця і підпора дає менї духа.

Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душою своею напрасно и не божился ложно, —

Ти наповняєш стіл мій перед очима ворогів моїх; ти помазав голову мою і кубок мій повний, аж переливається.

тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего.

Так, милосердє і благодать будуть провожати мене по всї днї життя мого; і жити му в домі Господнїм по всї днї.

Таков род ищущих Его, ищущих лица Твоего, Боже Иакова!