Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Cовременный перевод WBTC
Р адуйтесь, праведні в Господї! Щирим личить сьпівати псальми.
Песнь Давида, относящаяся к тому времени, когда он притворился сумасшедшим, чтобы Авеломах отослал его прочь. Таким образом, Давид ушёл от него.
Прославляйте Господа на гуслях; сьпівайте псальми при гарфі десятострунній.
Во все времена буду Господа превозносить, всегда на устах моих будет хвала Ему.
Засьпівайте йому нову пісню! Грайте-вигравайте з веселим відгуком.
Душа моя в Господе ликует, пусть кроткие услышат и развеселятся.
Бо праве слово Господнє, і всї дїла його вірні.
Славь Господа вместе со мной, Его имя превознесём
Він любить справедливість і правду; земля повна доброти Господа.
Я Господа страждал, и Он отозвался, лишил меня страхов моих.
Словом Господнїм сотворені небеса, і все войнство їх — подихом уст його.
Кто обращает взор к Нему, тот счастлив, лицо того не сумрачно.
Він збирає всї морські води до купи, і русла для поводї прокладає.
Господь — вот кто, когда к нему взывает о помощи бедняк, услышит и поможет!
Нехай боїться Господа вся земля! Перед ним нехай мають страх всї, що жиють на сьвітї!
Господний Ангел строит лагерь вокруг тех, кто следует за Ним. Он защищает их и ободряет.
Бо він сказав, і було так; він звелїв, і сталось.
Вкусив от Господа, увидели, что Он — хорош. Благословен тот воин, что Ему себя вверяет.
Господь повертає в нїщо раду народів, він нївечить задуми людські.
Святой народ Его страшится Господа и почитает, ибо приверженцы Его ни в чём не знают недостатка.
Присуд Господнїй тріває вічно, помисли серця його з роду в рід.
Даже львы молодые от голода могут истаять, но ищущий Господа, в благе не знает нужды.
Щасливі народи, що зовуть Господа Богом своїм, — народ, що вибрав його собі за власність!
Как Бога любить я хочу научить вас, послушайте, дети мои.
Господь поглядає з неба, він бачить всїх дїтей людських.
Кто ждёт добрых дней, кто из вас любит жизнь,
З престола дому свого дивиться він на всїх живущих на землї;
воздерживайтесь от злословия и не допускайте лжи.
Він, що сотворив усї серця їх, що знає всї дїла їх.
От зла отвернитесь, творите добро, к миру стремитесь, трудитесь во имя его!
Не спасає царя велике військо його, і не визволиться лицарь великою силою своєю.
За праведным Божье око следит и слух Его — к их мольбам.
Марна надїя спастись конем; хоч велика в його сила, не втїкти йому.
От злых отворачивает Господь Свой лик и память о них с земли стирает.
Ось бо Господнї очі на тих, що бояться його, на тих, що вповають на милосердє його,
Зовут Его праведные, и Господь от всех неудач избавляет.
Щоб рятувати душу їх од смертї, і спасти життє під час голоднечі.
Господь близок к тем, чья гордость утрачена, и к тем, чей подавлен дух.
Душа наша чекає на Господа; він наша поміч і щит наш.
Бывает у праведных много проблем, но Бог от них избавляет.
Ним звеселиться серце наше, бо ми вповали на сьвяте імя його.
Он все кости праведного хранит, не даст ни одной поломаться.