Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Огієнка
Давидова. Суди, Господи, тих, що зобіжають мене, побори тих, що йдуть боєм на мене.
Для дириґента хору. Раба Господнього Давида.
Возьми щит і зброю, і стань до помочі менї!
Грішне слово безбожного в серці моїм: „Нема страху́ Божого перед очима його“,
Вийми меча, і загороди дорогу перед напастником моїм; скажи душі моїй: я твоє спасеннє!
бо в очах своїх він до себе підлещується, щоб бу́цім то гріх свій знайти, щоб знена́видіти.
Нехай осоромляться ті, що наважили на життє моє; нехай відступлять назад ті, що задумали зло проти мене!
Слова́ його уст — то марно́та й обма́на, перестав він бути мудрим, щоб чинити добро́.
Нехай вони будуть, як полова перед вітром, і ангел Господнїй нехай прожене їх.
Беззако́нство заду́мує він на посте́лі своїй, стає на дорозі недобрій, не цурається злого.
Дорога їх нехай буде темна й ховзка, і ангел Господнїй нехай на здогін наступає на них.
Господи, — аж до небе́с милосердя Твоє, аж до хмар Твоя вірність,
Без причини бо заставили тайно сїти свої на мене, без вини викопали яму для душі моєї.
Твоя справедливість — немов гори Божі, Твої суди — безо́дня велика, люди́ну й худо́бу спасаєш Ти, Господи!
Нехай погибель спогонить його, щоб і не стямивсь, коли, — і сїтка його, котру заставив тайно, нехай зловить його; нехай він впаде до неї на погибель.
Яка дорога́ Твоя милість, о Боже, і ховаються лю́дські сини в тіні́ Твоїх крил:
А душа моя зрадується в Господї, і звеселиться від його спасення!
вони з ситости дому Твого напо́юються, і Ти їх напува́єш з потока Своїх солодо́щів,
Всї костї мої скажуть: Господи! Хто рівня тобі? Тобі, що вирятував бідного від того, хто сильнїйший як він; мізерного і бідолашного від грабителя його!
бо в Тебе джере́ло життя, в Твоїм світлі побачимо світло!
Встають несправедливі сьвідки, допитують в мене, про що я не знаю.
Продовж Свою милість на тих, хто знає Тебе, а правду Свою — на людей щиросердих!
Добро віддячують менї злом; осиротїла душа моя.
Нога пи́шних нехай не наступить на мене, і безбожна рука нехай не викидає мене!