Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 35) | (Псалмів 37) →

Переклад Куліша та Пулюя

Переклад Турконяка

  • Проводиреві хора: Псальма слуги Господнього Давида. П ереступ беззаконника каже в серцї його: Нема страху Божого перед очима його.
  • Псалом Давида. Не заздри тим, які лукаве роблять, не наслідуй тих, котрі чинять беззаконня, —
  • Він бо лестить собі, сам перед собою, коли хто вкаже на його неправду, та що її ненавидїти треба.
  • бо, як трава, швидко засохнуть вони і скоро зів’януть, немов зелені пагони.
  • Слова уст його беззаконнє і зрада, він перестав обертати розум на добре дїло.
  • Надійся на Господа, роби добро і населяй землю, — і будеш користатися її багатством.
  • Про беззаконнє промишляє він на постелї своїй, ступає на дорогу недобру; злом він не гидує.
  • Веселися в Господі, і Він задовольнить прохання твого серця.
  • Господи, милість твоя сягає на небеса, вірність твоя під хмари.
  • Відкрий Господу свою дорогу, покладися на Нього, а Він потурбується:
  • Справедливість твоя, як високі гори, суди твої, як глибінь велика; ти, Господи, спасаєш людей і скотину.
  • виведе твою правду, наче світло, і твій вирок, наче полудень.
  • Як дорога благість твоя, о Боже, коли дїти людські сховку шукають у тїнї крил твоїх.
  • Підкорися Господу й благай Його. Не заздри тому, кому добре ведеться на його дорозі, — людині, яка чинить переступ.
  • Поживляться до сита достатками дому твого, і струями солодощів твоїх напоїш їх.
  • Стримайся від люті й залиши гнів; не піддавайся потягові чинити лукаве.
  • Бо в тебе жерело життя; в твому сяєві побачимо сьвітло.
  • Адже ті, які чинять переступ, будуть вигублені, а ті, котрі з нетерпінням очікують Господа, — тільки вони успадкують землю.
  • Продовжи ласку твою тим, що знають тебе, і справедливість твою над людьми правого серця.
  • Ще трохи — і не буде грішника; шукатимеш його місце — і не знайдеш.
  • Не дай здогонити мене ногам високогордого, і рука безбожного нехай не прожене мене.
  • А лагідні успадкують землю і будуть насолоджуватися великим миром.
  • Там упали злочинники, вони провалились, і вже не зможуть встати.
  • Грішник буде слідкувати за праведним і скреготатиме на нього своїми зубами.

  • ← (Псалмів 35) | (Псалмів 37) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025