Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 38:18

Переклад Куліша та Пулюя

18

Бо я виявляю несправедливість мою; я зажурився задля гріха мого.

(ua) Переклад Хоменка ·

18

Я бо ось-ось уже маю впасти, і біль мій передо мною завжди.
(en) King James Bible ·

18

For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
(en) New International Version ·

18

I confess my iniquity;
I am troubled by my sin.
(en) English Standard Version ·

18

I confess my iniquity;
I am sorry for my sin.
(en) New King James Version ·

18

For I will declare my iniquity;
I will be in [d]anguish over my sin.
(en) New American Standard Bible ·

18

For I confess my iniquity;
I am full of anxiety because of my sin.
(en) Darby Bible Translation ·

18

For I will declare mine iniquity, I am grieved for my sin.
(en) New Living Translation ·

18

But I confess my sins;
I am deeply sorry for what I have done.