Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 60:12
-
Переклад Куліша та Пулюя
Хиба не ти, Боже, що відкинув нас, хиба не вийдеш, Боже, з нашими військами?
-
Чи ж не ти, Боже, що відкинув нас, і що не виходиш, Боже, з нашими військами?
-
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
-
(en) New International Version ·
With God we will gain the victory,
and he will trample down our enemies. -
(en) English Standard Version ·
With God we shall do valiantly;
it is he who will tread down our foes. -
Through God we will do valiantly,
For it is He who shall tread down our enemies. -
(en) New American Standard Bible ·
Through God we shall do valiantly,
And it is He who will tread down our adversaries. -
(en) Darby Bible Translation ·
Through God we shall do valiantly; and he it is that will tread down our adversaries. -
With God’s help we will do mighty things,
for he will trample down our foes.