Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Куліша та Пулюя

Проводиреві хора: На Шушан-Едут; памятна пісня Давидова, в науку,

Дирижеру хора. На струнных инструментах. Псалом Давида.

як він воював з Сирийцями в Мезопотамії і з Сирийцями Зобанськими, і Йоаб, вернувшись, побив Едоміїв на Соляній долинї, двайцять тисяч люда.

Боже, услышь мой крик,
внемли молитве моей!

Боже, ти покинув нас, розсипав нас, розгнївившись; приверни нам ласку твою!

С края земли я к Тебе взываю;
сердце мое в унынии.
Возведи меня на скалу, которая мне недоступна,

Ти потряс землею, і вона порозпадалась; сцїли щелини її, бо вона хитається!

ведь Ты — прибежище мое,
крепкая башня от врага.

Ти дав народові твому зазнати гіркої долї, напоїв нас вином, забиваючим памороки.

Да живу я вечно в жилище Твоем
и под кровом крыльев Твоих покоюсь.
Пауза

Ти дав прапора боячимся тебе, щоб вони піднялись задля правди.

Ты услышал, Боже, мои обеты;
Ты дал мне наследие тех, кто боится Твоего имени.

Щоб спаслись любі твої, борони правицею твоєю і вислухай нас!

Умножь дни жизни царя,
продли его годы из поколения в поколение.

Бог сказав у сьвятостї своїй: возрадуюся і роздїлю Сихему, і розміряю долину Сукот.

Да восседает он вечно перед Богом;
сохрани его Своей милостью и истиной.

Мій Галаад, мій Манас, і Ефрем твердиня голови моєї; Юда скептро моє.

И буду я Твое имя воспевать всегда,
день за днем исполняя мои обеты.