Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Турконяка
Давидова псальма про те, як він був у пустинї Юдейській. Боже, ти єси Бог мій! Тебе шукаю пильно! Жадає тебе душа моя, за тобою прагне тїло моє у землї висохлій, прагнущій, безводній,
На закінчення. Псалом Давида.
Щоб бачити силу твою і славу твою, як видїв тебе в сьвятинї.
Боже, почуй мій голос, коли я молюся; звільни мою душу від страху перед ворогами.
Милість бо твоя над життє лучша; уста мої прославляти муть тебе.
Ти захистив мене від збіговиська лиходіїв, від юрби беззаконників,
Так, буду тебе хвалити, поки життя мого, руки мої підносити в імя твоє.
що вигострили свій язик, як меч, натягнули свій лук — прикрі вчинки,
Як шпігом і товщею, насититься душа моя, і радісним голосом хвалити муть тебе уста мої.
щоби скритно прошити стрілою невинного. Вони зненацька вразять його стрілою і не будуть боятися.
Як згадаю тебе на моїй постелї, розмишляю про тебе у всї доби ночі.
Вони утвердилися в лихому намірі, домовились таємно поставити капкани. Вони сказали: Хто їх помітить?
Бо ти прийшов до помочі менї, і я буду радуватись в тїнї крил твоїх.
Вони вишукували беззаконня, та щезли ті, які ретельно вистежували. Приступить людина — серце ж глибоке,
Душа моя йде слїдом за тобою, правиця твоя піддержує мене.
та Бог підійметься вгору. Їхні рани були спричинені пострілами немовлят.
Ті ж, що чигають на життє моє, щоб знищити його, пійдуть у пропастї підземні.
І знемоглися їхні язики. Жахнулися всі, які спостерігали за ними,
Поразить їх сила меча, вони будуть здобичею гиєн.
і кожна людина пройнялася страхом. Вони сповіщали про Божі діла і зрозуміли Його діяння.