Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 63) | (Псалмів 65) →

Переклад Куліша та Пулюя

Cовременный перевод WBTC

  • Проводиреві хора: псальма Давидова. Почуй, Боже, голос падкування мого! Від страху ворога защити життє моє!
  • Дирижёру хора. Песнь Давида.
  • Захисти мене від тайних змовин злочинників, від збіговиска тих, що творять беззаконнє!
  • Восхваляю Тебя, Бог в Сионе, мы обеты свои исполняем.
  • Котрі вигострили, як меча, язик свій, приготовили, як стрілу, гірке слово.
  • Наши молитвы Ты слышишь, все люди к Тебе приходят.
  • Щоб із закутка стріляти на безвинного; нечайно стріляють на него, і не бояться.
  • Велики прегрешения наши, но Ты нас простишь.
  • Додають собі охоти до злого; радяться, як тайно заставити сїла; вони кажуть: Хто бачити ме їх?
  • Блаженны, кто избран Тобою, Ты их в храме Своём поселяешь. И довольны мы теми благами, что в храме священном Твоём.
  • Видумують лиха: Ми приготовили, що задумали; заховали тайну глибоко в серцї.
  • Нас спасаешь великими деяниями Своими, Ты — Бог, нас спасающий, надежда всего мира.
  • Але ж Бог стрілить на них; нараз — стріла, і бачать вони рани свої.
  • Могуществом Божьим сотворены горы, Он всемогущ.
  • І язик їх зробить заколот між ними; хто погляне на них, похитає головою.
  • Он укрощает волны, а также и весь народ.
  • І побояться люде, звістять про дїла Божі, пізнають дїло рук його.
  • Удивлены люди Твоими деяниями, восхищены зарёй и закатом.
  • Праведний зрадується в Господї, і буде вповати на него, і будуть хвалитись всї праві серцем.
  • Ты землю заботливо поливаешь, обогащаешь её обильно. Полны Твои реки водою, Ты ради хлеба людского создал произрастанье.

  • ← (Псалмів 63) | (Псалмів 65) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025