Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 74) | (Псалмів 76) →

Переклад Куліша та Пулюя

Cовременный перевод WBTC

  • Проводиреві хора: "Не запропасти"; псальма Асафова, пісня. С лавимо тебе, Боже, прославляємо; і близько імя твоє, чудеса твої про се звіщають.
  • Дирижёру хора. На струнных инструментах. Одна из песен Асафа.
  • Як виберу годину, судити му по правдї.
  • Народ Иудеи Бога познал, почитают Его имя в Израиле.
  • Розступилась земля і хто жиє на нїй; я утвердив стовпи її.
  • Шатёр Его на Салеме, обитель Его на Сионе.
  • Я сказав до бутних: Покиньте буту, — до беззаконних, — не підносїть рога!
  • Там изломал Он луки и стрелы, сокрушил мечи со щитами и всё, что связано с войной. Селах
  • Не підносїть високо рога, не говоріть, витягнувши безсоромно шию!
  • Господь, Ты сияешь от света, могущественней Ты, чем горы древние.
  • Тому, що не зі сходу, нї з заходу, і не з полудня прийде возвишеннє.
  • Храбрые воины всего достоянья лишились, они как будто крепким сном уснули, никто не поднимет руки.
  • Бог бо суддя; того принизить, а того високо поставить.
  • Мёртвым сном полегли от Твоего гнева армии с колесницами и конями.
  • Бо в руцї Господа чаша, вона піниться від вина, повна вина заправленого, і він наливає з неї; гущу його мусять вихлептати всї беззаконники землї.
  • Ты страшен, Господи, во гневе, никто перед Тобой не устоит.
  • А я звіщати му по віки; буду сьпівати псальми Богові Якова.
  • Господь восстал во имя суда и оповестил об этом.
  • І позбиваю всї роги беззаконних; вознесуться роги праведних.
  • Господь уберёг покорных, решенье Своё огласил, и в страхе земля застыла.

  • ← (Псалмів 74) | (Псалмів 76) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025