Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 75) | (Псалмів 77) →

Переклад Куліша та Пулюя

Переклад Огієнка

  • Проводиреві хора; при струнах; псальма Асафова, пісня. В ідомий Бог в Юдеї, велике імя його в Ізраїлї,
  • Для дириґента хору. Для Єдуту́на. Псалом Асафів.
  • І в Салемі оселя його, а дім його на Сионї.
  • Мій голос до Бога, — й я кли́кати буду, мій голос до Бога, — й почує мене!
  • Там переломив він блискавки-стріли лука, щит, меч і війну.
  • В день недолі моєї шукаю я Господа, до Нього рука моя ви́тягнена вночі й не зомлі́є, не хоче душа моя бути поті́шена:
  • Ти величнїй, ти сияєш краще над хижі гори.
  • згадаю про Бога й зідха́ю, розважа́ю — й мій дух омліва́є! Се́ла.
  • Одважні серцем здобичею стали; обняв їх сон; і нїхто із сміляків не знайшов рук своїх.
  • Ти де́ржиш пові́ки оче́й моїх, я побитий і не говорю́.
  • Від погрому твого, Боже Якова, напав твердий сон коня і колесницю.
  • Пригадую я про дні давні, про роки відві́чні,
  • Ти страшенний, і хто устоїть перед тобою, як гнїв твій запалає.
  • свою пісню вночі я прига́дую, говорю́ з своїм серцем, а мій дух розважа́є:
  • Ти дав почути суд твій з неба; земля, злякавшись, занїміла,
  • Чи навіки покине Господь, і вже більш не вподо́бає?
  • Як Бог встав на суд, щоб спасти всїх покірних на землї.
  • Чи навіки спини́лася милість Його́? Чи скінчи́лося слово Його в рід і рід?
  • Бо гнїв людський прославить тебе; останком гнїву підпережешся.
  • Чи Бог ми́лувати позабу́в? Чи гнівом замкнув Він Своє милосе́рдя? Се́ла.
  • Робіть і сповняйте обітницї Господеві, Богу вашому; нехай принесуть дари свої страшенному всї, що кругом него.
  • І промовив був я: „То стражда́ння моє — переміна прави́ці Всевишнього“.
  • Він відбере духа князям, він страшенний для царів землї.
  • Пригада́ю я вчинки Господні, як чудо Твоє я згадаю відда́вна,

  • ← (Псалмів 75) | (Псалмів 77) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025