Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 78:36

Переклад Куліша та Пулюя

36

І притворялись перед ним устами своїми, і брехали язиком своїм.

(ua) Переклад Хоменка ·

36

Але вони його обманювали своїми устами, своїм язиком вони йому брехали.
(en) King James Bible ·

36

Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
(en) New International Version ·

36

But then they would flatter him with their mouths,
lying to him with their tongues;
(en) English Standard Version ·

36

But they flattered him with their mouths;
they lied to him with their tongues.
(en) New King James Version ·

36

Nevertheless they flattered Him with their mouth,
And they lied to Him with their tongue;
(en) New American Standard Bible ·

36

But they deceived Him with their mouth
And lied to Him with their tongue.
(en) Darby Bible Translation ·

36

But they flattered him with their mouth, and lied unto him with their tongue;
(en) New Living Translation ·

36

But all they gave him was lip service;
they lied to him with their tongues.