Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 78:58
-
Переклад Куліша та Пулюя
Розсердили його горбищами своїми, образами своїми вразили його.
-
Розсердили його узвишшями своїми, і своїми бовванами ревнощі його збудили.
-
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
-
(en) New International Version ·
They angered him with their high places;
they aroused his jealousy with their idols. -
(en) English Standard Version ·
For they provoked him to anger with their high places;
they moved him to jealousy with their idols. -
For they provoked Him to anger with their high places,
And moved Him to jealousy with their carved images. -
(en) New American Standard Bible ·
For they provoked Him with their high places
And aroused His jealousy with their graven images. -
(en) Darby Bible Translation ·
And they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images. -
They angered God by building shrines to other gods;
they made him jealous with their idols.