Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Cовременный перевод WBTC
Псальма Асафова. Боже, погани увійшли в наслїддє твоє, осквернили сьвятий храм твій, обернули Єрусалим в руїну.
Дирижёру хора. На мелодию "Лилии Завета". Песнь Асафа.
Трупом слуг твоїх птаство небесне годували, тїло праведних твоїх зьвірам земним кидали.
Услышь нас, Пастух Израиля, ведёшь Ты стадо Иосифа, восседающий на херувимах, дай увидеть Тебя.
Як воду, кров їх кругом Єрусалима розливали, і не було кому ховати їх.
Покажи Себя Ефрему, Монассию, Вениамину, дай нам Твоё могущество увидеть в нашем спасеньи.
Ми стали посьміховиском для сусїдів наших, наругою і соромом для всїх, що кругом нас осїлись.
Господи, возроди нас, пускай Твой лик засияет, и мы поймём, что спасёмся.
Доки, Господи, буде гнїв твій тревати, і серце твоє поломям палати?
Господи Всемогущий, когда Ты нашу молитву услышишь? Долог ли будет Твой гнев?
Вилий гнїв твій на народи, що тебе не знають, і на царства, що не призивають імені твого!
Ты народ Свой напоил слезами, чашу слез всю заставил выпить.
Вони бо зажерли Якова, і зруйнували домівку його.
Стали поводом мы для споров меж соседей, и враг смеётся.
Не памятай нам несправедливостї давні! Пошли нам скоро на зустріч милосердє твоє, ми бо дуже нужденні стали!
Господи, возроди нас, пускай Твой лик засияет, и мы поймём, что спасёмся.
Поможи нам, Боже, спасителю наш, для слави імені твого; і спаси нас і прости нам гріхи наші задля імені твого!
Ты принёс виноградные лозы из Египта, изгнал народы и посадил лозу.
Чому мали б казати народи: Де Бог їх? Нехай народи перед очима нашими дізнають помсту за кров слуг твоїх пролиту!
Для виноградника землю Ты расчистил, пустил он корни и заполнил собою землю.
Нехай дійде до тебе стогнаннє невольника! По великостї рамени твого сохрани дїтей смертї!
Покрыл он горные склоны, кедры крепкие обвил.
І верни в семеро у серце сусїдам нашим наругу їх, котрою зневажали тебе, Господи!
До Средиземного моря разросся Твой виноградник, до самого Евфрата свои побеги пустил.