Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Куліша та Пулюя

Для синів Корея; псальма, до сьпіву. О селя його на сьвятих горах.

Песнь. Псалом потомков Кораха. Дирижеру хора. На мотив «Страдание в несчастье». Наставление Емана езрахитянина.

Любить Господь брами Сиона більше, як всї домівки Якова.

Господи, Бог спасения моего,
днем и ночью взываю к Тебе.

Преславні речі говорено про тебе, місто Боже.

Пусть достигнет Тебя молитва моя,
услышь мою мольбу.

Згадаю про Египет і Вавилон перед тими, що знають мене; дивись, Филистея і Тир вкупі з Етіопією скажуть: той родився там.

Насытилась душа моя страданиями,
и жизнь моя приблизилась к миру мертвых.

А про Сиона скажуть: Той і той родився там; і Всевишнїй, він утвердить його.

Я стал как те, кто спускается в пропасть,
как потерявший силу человек.

Господь напише в переписї народів: Той родився там.

Я брошен между мертвыми;
я подобен убитым, лежащим в могиле,
о которых Ты уже не вспоминаешь
и которые от Твоей руки отторгнуты.

Тому сьпівають і веселяться тобою всї жерела життя мого!

Ты положил меня в глубокую пропасть,
в темную бездну.