Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 89:48
-
Переклад Куліша та Пулюя
Котрий чоловік жиє і не побачить смертї, визволить душу свою від сирої землї?
-
Згадай, який мій вік короткий! Отак нінащо створив ти всіх дітей людських?
-
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
-
(en) New International Version ·
Who can live and not see death,
or who can escape the power of the grave? -
(en) English Standard Version ·
What man can live and never see death?
Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah -
(en) New American Standard Bible ·
What man can live and not see death?
Can he deliver his soul from the power of Sheol?Selah.Where are Your former lovingkindnesses, O Lord,
Which You swore to David in Your faithfulness?Remember, O Lord, the reproach of Your servants;
How I bear in my bosom the reproach of all the many peoples,With which Your enemies have reproached, O LORD,
With which they have reproached the footsteps of Your anointed.Blessed be the LORD forever!
Amen and Amen. -
(en) Darby Bible Translation ·
What man liveth, and shall not see death? Shall he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.