Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 92:14

Переклад Куліша та Пулюя

14

Ще в пізній старостї будуть плодовиті, ядерні й зелені,

(ua) Переклад Хоменка ·

14

Посаджені в Господнім домі, вони на дворах Бога нашого квітнутимуть.
(en) King James Bible ·

14

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
(en) New International Version ·

14

They will still bear fruit in old age,
they will stay fresh and green,
(en) English Standard Version ·

14

They still bear fruit in old age;
they are ever full of sap and green,
(en) New King James Version ·

14

They shall still bear fruit in old age;
They shall be [c]fresh and [d]flourishing,
(en) New American Standard Bible ·

14

They will still yield fruit in old age;
They shall be full of sap and very green,
(en) Darby Bible Translation ·

14

They are still vigorous in old age, they are full of sap and green;
(en) New Living Translation ·

14

Even in old age they will still produce fruit;
they will remain vital and green.