Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 93) | (Псалмів 95) →

Переклад Куліша та Пулюя

Переклад Турконяка

  • Боже, помсти, Господи Боже, помсти, явись в сяєві твому!
  • Пісня хвали Давида. Підемо, радісно заспіваємо Господу, будемо вигукувати Богові — нашому Спасителеві.
  • Піднесись, суддє землї, заплати розгордїяшам!
  • Поспішимо стати в Його присутності з хвалою — і радісно заспіваємо Йому псалми.
  • Доки будуть беззаконники, Господи, доки беззаконники будуть веселитись?
  • Адже Господь — величний Бог, Він великий цар над усіма богами.
  • Будуть безсоромне верзяканнє говорити, будуть вихвалюватись всї, що беззаконнє творять?
  • У Його руці — кінці землі, Йому належать вершини гір.
  • Господи, нарід твій вони топчуть, і гноблять наслїддє твоє.
  • І море — Його, — Він його створив, і суходіл створили Його руки.
  • Вбивають удовиць і захожого, і сиріт вони мордують,
  • Підемо, поклонимося і припадемо перед Ним, — будемо голосити перед Господом, Який нас створив.
  • І кажуть: Не побачить Господь, і не спостереже Бог Якова!
  • Адже Він є наш Бог, ми — Його народ, частина Його отари, вівці під Його рукою. Сьогодні, коли почуєте Його голос,
  • Одумайтесь, нерозумні люде! І ви, безумні, — коли проясниться розум ваш?
  • не робіть закам’янілими ваші серця, як підчас нарікання в день випробування в пустелі,
  • Хто дав слух вам, той хиба не почує? Хто утворив око, той би не мав бачити?
  • де спокушали ваші батьки. Вони випробували — і побачили Мої діла.
  • Хто карає народи, чи вже ж той не карати ме? Він, що навчає розуму чоловіка?
  • Сорок років Я був спокушуваний тим родом, тож сказав: Постійно вони блукають серцем, вони не пізнали Моїх доріг,
  • Бог знає думки чоловіка, що вони марні.
  • тому Я поклявся у Своєму гніві, що вони не ввійдуть до Мого відпочинку!

  • ← (Псалмів 93) | (Псалмів 95) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025