Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Cовременный перевод WBTC
Засьпівайте Господеві пісню нову! Він бо сотворив чудеса; правиця його і сьвяте рамя його дали побіду йому.
Господь — Царь. Пускай трепещут все народы. Над Херувимами, как царь Он восседает. Пускай весь мир трепещет перед Ним.
Господь обявив спасеннє своє, перед очима народів відкрив справедливість свою.
Велик Господь в Сионе, вознесён Он над всеми народами.
Згадав про милість свою і про свою вірність для дому Ізраїля; всї кінцї землї побачили спасеннє Бога нашого.
Пусть восхвалят они Твоё имя, страшное имя, имя святое.
В радостї сьпівайте Господеві, вся земля! У захватї піснї похвальні засьпівайте!
Всесильный Царь, Ты любишь справедливость, творишь добро. Ты правосудие Израилю принёс.
Принесїть похвальні піснї Господеві при гуслях, присьпівуючи при гуслях голосами.
Господа Бога нашего превозносите, почитайте храм святой Его.
Трубами кованими і голосом рога засурміть перед царем Господом!
Среди священников Его были Моисей и Аарон. А Самуил — среди воззвавших к Нему. Они молились Господу, и Он ответил им.
Нехай заграє море і повня його, круг землї і що живе на нїй!
С заоблачных высот заговорил Он с ними. И подчинились они заветам Его. И даровал Бог им закон.
Нехай ріки в долонї плещуть, гори разом торжествують перед Господом!
Господи, Боже наш, Ты им ответил, Ты показал им, что и прощать Ты можешь, и карать.