Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Вихід 19:25

(ua) Переклад Хоменка ·

25

І зійшов Мойсей до людей та переповів їм це.
(ua) Переклад Огієнка ·

25

І зійшов Мойсей до народу, і сказав їм це все.
(ua) Переклад Турконяка ·

25

Тож Мойсей спустився до народу і переказав їм.
(ru) Синодальный перевод ·

25

И сошёл Моисей к народу и пересказал ему.
(en) King James Bible ·

25

So Moses went down unto the people, and spake unto them.
(en) New International Version ·

25

So Moses went down to the people and told them.
(en) English Standard Version ·

25

So Moses went down to the people and told them.
(ru) Новый русский перевод ·

25

Моисей сошел к народу и передал все это.
(en) New King James Version ·

25

So Moses went down to the people and spoke to them.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

25

Моисей спустился к народу и рассказал им всё это.
(en) New American Standard Bible ·

25

So Moses went down to the people and told them.
(en) Darby Bible Translation ·

25

So Moses went down to the people, and told them.
(en) New Living Translation ·

25

So Moses went down to the people and told them what the LORD had said.