Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Вихід 6:24
-
Переклад Куліша та Пулюя
Сини ж Корагові: Асир та Єлькана та Абиясаф; се семї Корагові.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Сини ж Кораха: Ассір, Елкана і Авіясаф; це родини Кораха. -
(ua) Переклад Огієнка ·
А сини Корахові: Ассир, і Елкана, і Аваасаф, — це роди́ни Корахові. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Сини ж Коре — Асир, Елкана і Авіасаф; це — родини Коре. -
(ru) Синодальный перевод ·
Сыны Корея: Асир, Елкана и Авиасаф: это семейства Кореевы. -
(en) King James Bible ·
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites. -
(en) New International Version ·
The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans. -
(en) English Standard Version ·
The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the clans of the Korahites. -
(ru) Новый русский перевод ·
Сыновьями Кораха были Асир, Элкана и Авиасаф. Это — кланы Кораха. -
(en) New King James Version ·
And the sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыновьями Корея были: Асир, Елкана и Авиасаф. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph; these are the families of the Korahites. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korahites. -
(en) New Living Translation ·
The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. Their descendants became the clans of Korah.