Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Єремії 32:38
-
Переклад Куліша та Пулюя
Тодї будуть вони моїм народом, я ж буду їх Богом.
-
Тоді будуть вони моїм народом, я ж буду їхнім Богом.
-
і вони Мені стануть наро́дом, а Я буду їм Богом!
-
(24) Він залишив, наче лев, своє лігвище, бо їхня земля стала непрохідною від лиця великого меча.
-
Они будут Моим народом, а Я буду им Богом.
-
And they shall be my people, and I will be their God:
-
(en) New International Version ·
They will be my people, and I will be their God. -
(en) English Standard Version ·
And they shall be my people, and I will be their God. -
Они будут Моим народом, а Я буду их Богом.
-
They shall be My people, and I will be their God;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Народ Израиля и Иудеи будет Моим народом, Я буду их Богом. -
(en) New American Standard Bible ·
“They shall be My people, and I will be their God; -
(en) Darby Bible Translation ·
And they shall be my people, and I will be their God. -
They will be my people, and I will be their God.