Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Єзекіїла 40:14
-
Переклад Куліша та Пулюя
А в стовпах налїчив шістьдесять локот, у кожному стовпі коло двору й воріт,
-
Зміряв сіни: 20 ліктів; навкруги брами був двір зо всіх боків.
-
І поробив стовпи́, шістдеся́т ліктів, і до стовпів підхо́дить подві́р'я, навко́ло брами.
-
І притвор еламу брами — шістдесят ліктів, двадцять до покоїв від брами довкола.
-
А в столбах он насчитал шестьдесят локтей, в каждом столбе около двора и у ворот,
-
He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
-
Он измерил146 стены между нишами по всей длине пассажа до притвора перед двором147 — шестьдесят локтей.148
-
He measured the gateposts, sixty cubits high, and the court all around the gateway extended to the gatepost.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он измерил и притвор, тот составлял двадцать локтей в ширину, а вокруг него был двор. -
(en) New American Standard Bible ·
He made the side pillars sixty cubits high; the gate extended round about to the side pillar of the courtyard. -
(en) Darby Bible Translation ·
And he made posts, sixty cubits, and by the post was the court of the gate round about.