Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Єзекіїла 41:14
-
Переклад Куліша та Пулюя
А ширина храму з правого боку та майдану від сходу — сто локот.
-
Ширина лицевого боку храму й закритого простору зо сходу — 100 ліктів.
-
А ширина передньої частини храму та відгородженого майда́ну на схід — сто ліктів.
-
і ширина напроти лиця дому, і решту напереді — сто ліктів.
-
И ширина храма по лицевой стороне и площади к востоку сто же локтей.
-
Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
-
(en) New International Version ·
The width of the temple courtyard on the east, including the front of the temple, was a hundred cubits. -
(en) English Standard Version ·
also the breadth of the east front of the temple and the yard, a hundred cubits. -
Ширина храмового двора на востоке, включая сам дом и пространства по бокам, была сто локтей.
-
also the width of the eastern face of the temple, including the separating courtyard, was one hundred cubits.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Восточная сторона храма и двор были шириной в сто локтей. -
(en) New American Standard Bible ·
Also the width of the front of the temple and that of the separate areas along the east side totaled a hundred cubits. -
(en) Darby Bible Translation ·
and the breadth of the front of the house, and of the separate places toward the east, a hundred cubits. -
The inner courtyard to the east of the Temple was also 175 feet wide.