Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 16:50
-
Переклад Куліша та Пулюя
І вернувсь Арон до Мойсея, до входу в соборний намет, і зупинилась морова пошесть.
-
И возвратился Аарон к Моисею, ко входу скинии собрания, после того как поражение прекратилось.
-
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
-
(en) English Standard Version ·
And Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, when the plague was stopped. -
Аарон вернулся к Моисею ко входу в шатер собрания, потому что мор прекратился.
-
So Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of meeting, for the plague had stopped.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда же мор прекратился, Аарон возвратился ко входу в шатёр собрания, к Моисею. -
(en) New American Standard Bible ·
Then Aaron returned to Moses at the doorway of the tent of meeting, for the plague had been checked. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Aaron returned to Moses to the entrance of the tent of meeting; and the plague was stayed. -
Then because the plague had stopped, Aaron returned to Moses at the entrance of the Tabernacle.