Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 26:6
-
Переклад Куліша та Пулюя
Гезрон, від його родина Гезроніїв; Кармій, від його родина Карміїв.
-
Від Хецрона — родина Хецроніїв, від Кармі — родина Карміїв.
-
від Хецрона — рід Хецронів, від Кармі — рід Карміїв.
-
від Асрона — рід Асрона; від Хармі — рід Хармі.
-
от Хецрона поколение Хецроново, от Харми поколение Хармиево;
-
Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
-
(en) New International Version ·
through Hezron, the Hezronite clan;
through Karmi, the Karmite clan. -
(en) English Standard Version ·
of Hezron, the clan of the Hezronites; of Carmi, the clan of the Carmites. -
через Хецрона — клан хецронитов;
через Хармия — клан хармитов. -
of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
от Хецрона — поколение Хецроново, от Харми — поколение Хармиево. -
(en) New American Standard Bible ·
of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites. -
(en) Darby Bible Translation ·
of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites. -
The Hezronite clan, named after their ancestor Hezron.
The Carmite clan, named after their ancestor Carmi.