Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Матвія 27:16
-
Переклад Куліша та Пулюя
Мали ж тодї знаного вязника, на прізвище Вараву.
-
Був же тоді визначний в'язень, що звавсь Варавва.
-
На той час у в’язниці сидів відомий злочинець на ім’я Варавва.[88]
-
Був тоді в'я́зень відо́мий, що звався Вара́вва.
-
Був же тоді відомий в’язень, якого звали Вараввою.
-
Был тогда у них известный узник, называемый Варавва;
-
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
-
(en) English Standard Version ·
And they had then a notorious prisoner called Barabbas. -
В то время под стражей находился известный узник по имени Иисус Варавва.150
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
В то время в тюрьме был известный преступник по имени Варавва. -
(en) New American Standard Bible ·
At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas. -
(en) Darby Bible Translation ·
And they had then a notable prisoner, named Barabbas.