Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Луки 13:10
-
Переклад Куліша та Пулюя
Навчав же в одній школї по суботам.
-
Ісус навчав в одній з синагог у суботу.
-
Якось у суботу Ісус навчав у синагозі.
-
І навчав Він в одній з синагог у суботу.
-
І навчав Ісус в одній із синагог у суботу.
-
В одной из синагог учил Он в субботу.
-
Jesus Heals a Woman on the Sabbath
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. -
(en) New International Version ·
Jesus Heals a Crippled Woman on the Sabbath
On a Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues, -
(en) English Standard Version ·
A Woman with a Disabling Spirit
Now he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. -
В субботу Иисус учил в одной из синагог.
-
A Spirit of Infirmity
Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иисус учил в одной из синагог в субботу. -
(en) New American Standard Bible ·
Healing on the Sabbath
And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath. -
(en) Darby Bible Translation ·
Jesus Heals a Woman on the Sabbath
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. -
Jesus Heals on the Sabbath
One Sabbath day as Jesus was teaching in a synagogue,