Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Луки 3:38
-
Переклад Куліша та Пулюя
Єносів, Ситів, Адамів, Божий.
-
сина Еноса, сина Сита, сина Адама, сина Бога.
-
Каїнан був сином Еноса.
Енос був сином Сефа.
Сеф був сином Адама.
Адам був сином Бога. -
сина Еносового, сина Ситового, сина Ада́мового, — Сином Божим.
-
сина Еноса, сина Сита, сина Адама — сина Бога.
-
Еносов, Сифов, Адамов, Божий.
-
Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
-
(en) New International Version ·
the son of Enosh,
the son of Seth, the son of Adam,
the son of God. -
(en) English Standard Version ·
the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. -
Енос, Сиф, Адам, а Адама создал Бог.
-
the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Каинан был сыном Еноса. Енос был сыном Сифа. Сиф был сыном Адама. Адам был сыном Бога. -
(en) New American Standard Bible ·
the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. -
(en) Darby Bible Translation ·
of Enos, of Seth, of Adam, of God.