Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Дії 19:14
-
Переклад Куліша та Пулюя
Було ж якихсь сїм синів Скеви Жидовина архиєрея, що се робили.
-
То були сім синів якогось Скеви, юдейського первосвященика, які таке робили.
-
Робили таке і сім синів юдейського первосвященика Скеви.
-
Це ж робили якісь сім синів юдейського первосвященика Ске́ви.
-
То були семеро синів одного юдейського первосвященика Скеви, — вони це робили.
-
Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
-
And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
-
(en) New International Version ·
Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this. -
(en) English Standard Version ·
Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this. -
Это делали и семь сыновей Скевы, иудейского первосвященника.
-
Also there were seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, who did so.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Делали это и семь сыновей иудейского первосвященника Скевы, -
(en) New American Standard Bible ·
Seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, were doing this. -
(en) Darby Bible Translation ·
And there were certain [men], seven sons of Sceva, Jewish high priest, who were doing this. -
Seven sons of Sceva, a leading priest, were doing this.