Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Дії 2:21
-
Переклад Куліша та Пулюя
І буде, що всякий, хто призивати ме ймя Господнє, то спасеть ся.
-
А кожний, хто призве ім'я Господнє, той спасеться.
-
Та кожен, хто вірить у Господа,[3] буде помилуваний”.
-
І станеться, що кожен, хто покличе Господнє Ім'я́, той спасеться“.
-
І станеться, що кожний, хто покличе Господнє Ім’я, спасеться!
-
И будет: всякий, кто призовёт имя Господне, спасётся».
-
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
-
(en) English Standard Version ·
And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved.’ -
И каждый, кто призовет имя Господа,
будет спасен».14 -
And it shall come to pass
That whoever calls on the name of the Lord
Shall be saved.’ -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и всякий, взывающий к имени Господа, спасён будет". -
(en) New American Standard Bible ·
‘AND IT SHALL BE THAT EVERYONE WHO CALLS ON THE NAME OF THE LORD WILL BE SAVED.’ -
(en) Darby Bible Translation ·
And it shall be that whosoever shall call upon the name of [the] Lord shall be saved.