Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Коринтян 13:12
-
Переклад Куліша та Пулюя
Витайте один одного цїлуваннєм сьвятим. Витають вас, усї сьвяті.
-
Вітайте один одного святим цілунком. Всі святі вас вітають.
-
Вітайте одне одного поцілунком святим.[20] Вас вітають усі святі люди Божі.
-
Вітайте один одного святим поцілунком! Усі святі вас вітають!
-
Вітайте один одного святим поцілунком. Вас вітають усі святі.
-
Приветствуйте друг друга лобзанием святым. Приветствуют вас все святые.
-
Greet one another with an holy kiss.
-
(en) New International Version ·
Greet one another with a holy kiss. -
(en) English Standard Version ·
Greet one another with a holy kiss. -
Приветствуйте друг друга святым поцелуем. Вас приветствуют все святые.
-
Greet one another with a holy kiss.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Приветствуйте друг друга поцелуем святым. Приветствия вам от всех людей Божьих. -
(en) New American Standard Bible ·
Greet one another with a holy kiss. -
(en) Darby Bible Translation ·
Salute one another with a holy kiss. -
Greet each other with a sacred kiss.