Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
І.Навина 12:24
- 
      
Переклад Куліша та Пулюя
Царь Тирційський, один; усїх царів трийцять і один. 
- 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
цар тірцський, один; усіх царів — тридцять один. - 
      
(ua) Переклад Огієнка ·
цар тірцький один. Усіх царів тридцять і один. - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
царя Тарса. Цих усіх царів — двадцять дев’ять. - 
      
(ru) Синодальный перевод ·
один царь Фирцы. Всех царей тридцать один. - 
      
(en) King James Bible ·
The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one. - 
      
(en) English Standard Version ·
the king of Tirzah, one: in all, thirty-one kings. - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
царь Тирцы один
— всего тридцать один царь. - 
      
(en) New King James Version ·
the king of Tirzah, one — all the kings, thirty-one. - 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
царь Фирцы. 1 Всего царей было 31 - 
      
(en) New American Standard Bible ·
the king of Tirzah, one: in all, thirty-one kings. - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one. - 
      
(en) New Living Translation ·
The king of Tirzah.
In all, thirty-one kings were defeated.