Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Самуїла 17:14
-
Переклад Куліша та Пулюя
Давид же був найменьший; три старші пійшли з Саулом.
-
Давид же був наймолодший, три старші пішли за Саулом.
-
А Давид — він найменший, а три найстарші пішли за Саулом.
-
34 А Давид сказав Саулові: Твій раб пас стадо своєму батькові, і коли приходив лев чи ведмедиця і хапали з отари овечку,
-
Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,
-
And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.
-
(en) New International Version ·
David was the youngest. The three oldest followed Saul, -
(en) English Standard Version ·
David was the youngest. The three eldest followed Saul, -
Давид был самым младшим. Три старших сына пошли за Саулом,
-
David was the youngest. And the three oldest followed Saul.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Давид был младшим сыном. Трое старших пошли с Саулом, -
(en) New American Standard Bible ·
David was the youngest. Now the three oldest followed Saul, -
(en) Darby Bible Translation ·
And David was the youngest; and the three eldest had followed Saul. -
David was the youngest son. David’s three oldest brothers stayed with Saul’s army,