Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Самуїла 23:28
- 
      
Переклад Огієнка
Цалмон ахохянин, Магарай нетофатянин, 
- 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
Цалмон з Ахоху, Маграй із Нетофи. - 
      
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Залмон із Ахоху, Магарай з Нетофу; - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
Селмон, аоїтець, Моорей, нетофатієць, - 
      
(ru) Синодальный перевод ·
Цалмон Ахохитянин, Магарай Нетофафянин, - 
      
(en) King James Bible ·
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, - 
      
(en) New International Version ·
Zalmon the Ahohite,
Maharai the Netophathite, - 
      
(en) English Standard Version ·
Zalmon the Ahohite, Maharai of Netophah, - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
ахохитянин Цалмон,
нетофитянин Магарай, - 
      
(en) New King James Version ·
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, - 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Цалмон Ахохитянин; Магарай Нетофатитянин; - 
      
(en) New American Standard Bible ·
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, - 
      
(en) New Living Translation ·
Zalmon from Ahoah;
Maharai from Netophah;