Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Царів 9:18
-
Переклад Огієнка
і Баалата, і Тамара в пустині того кра́ю,
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Валаат і Тамар у пустині, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І Баалам і Тадмор (Пальмиру) в пустинї, -
(ru) Синодальный перевод ·
и Ваалаф и Фадмор в пустыне, -
(en) King James Bible ·
And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land, -
(ru) Новый русский перевод ·
Баалаф и Тадмор58 в пустыне, в своей земле, -
(en) New King James Version ·
Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land of Judah, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он также построил и Валааф, и Фадмор в пустыне, -
(en) New American Standard Bible ·
and Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah, -
(en) Darby Bible Translation ·
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,