Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 23:19
-
Переклад Огієнка
Сини Хевронові: Єрійя — голова, Амарія — другий, Яхазіїл — третій, і Єкам'ам — четвертий.
-
Сини Хеврона: перший Єрія, другий Амарія, третій Яхзіел та четвертий Єкамам.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини Хевронові: перший Ерія, а другий Амарія, третій Яхазиїл а четвертий Екамам. -
Сини Хеврона: керівник Ідуд, Амадія — другий, Озіїл — третій, Ікемія — четвертий.
-
Сыновья Хеврона: первый Иерия и второй Амария, третий Иахазиил и четвёртый Иекамам.
-
Of the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
-
(en) New International Version ·
The sons of Hebron:
Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third and Jekameam the fourth. -
(en) English Standard Version ·
The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. -
Сыновья Хеврона:
первый — Иерия, второй — Амария, третий — Иахазиил и четвертый — Иекамам. -
Of the sons of Hebron, Jeriah was the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Старший сын Хеврона был Иерия. Второй сын Хеврона был Амария. Иахазиил был третий сын, и Иекамам был четвёртый сын. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Hebron were Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third and Jekameam the fourth. -
(en) Darby Bible Translation ·
The sons of Hebron: Jeriah the head, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. -
The descendants of Hebron included Jeriah (the family leader), Amariah (the second), Jahaziel (the third), and Jekameam (the fourth).