Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 24:8
-
Переклад Огієнка
третій — для Харіма, четвертий — для Сеоріма,
-
(ua) Переклад Хоменка ·
третій на Харіма, четвертий на Сеоріма, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Третій Харимові, четвертий Сеоримові, -
(ua) Переклад Турконяка ·
третій — Харимові, четвертий — Сеорімові, -
(ru) Синодальный перевод ·
третий Хариму, четвёртый Сеориму, -
(en) King James Bible ·
The third to Harim, the fourth to Seorim, -
(en) New International Version ·
the third to Harim,
the fourth to Seorim, -
(en) English Standard Version ·
the third to Harim, the fourth to Seorim, -
(ru) Новый русский перевод ·
третий — Хариму,
четвертый — Сеориму, -
(en) New King James Version ·
the third to Harim, the fourth to Seorim, -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Третьей была группа Харима. Четвёртой была группа Сеорима. -
(en) New American Standard Bible ·
the third for Harim, the fourth for Seorim, -
(en) Darby Bible Translation ·
the third for Harim, the fourth for Seorim, -
(en) New Living Translation ·
The third lot fell to Harim.
The fourth lot fell to Seorim.