Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 3:11
- 
      
Переклад Огієнка
його син — Йорам, його син — Ахазія, його син — Йоаш, 
- 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
син цього — Йорам, син цього — Ахазія, син цього — Йоас, - 
      
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сього син Йорам, його син Охозія, його син Йоас, - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
його син Йорам, його син Охозія, його син Йоас, - 
      
(ru) Синодальный перевод ·
его сын Иорам, его сын Охозия, его сын Иоас, - 
      
(en) King James Bible ·
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, - 
      
(en) English Standard Version ·
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
Иорам, его сын,
Охозия, его сын,
Иоаш, его сын, - 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыном Иосафата был Иорам. Сыном Иорама был Охозия. Сыном Охозии был Иоас. - 
      
(en) New American Standard Bible ·
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,