Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 4:35
-
Переклад Огієнка
і Йоїл, і Єгу, син Йошів'ї, сина Сераї, сина Асіїлового,
-
Йоіл, Єгу, син Йошівії, сина Сераї, сина Азієла,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Йоїл та Егу, син Йошиви, сина Сераії, Асиїлового сина, -
Йоіл (а він є сином Ісавії), син Сарая, син Асіїла,
-
Иоил и Иегу, сын Иошиви, сына Сераии, сына Асиилова,
-
And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,
-
(en) New International Version ·
Joel, Jehu son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel, -
(en) English Standard Version ·
Joel, Jehu the son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel, -
Иоиль, Ииуй, сын Иошиви, сына Сераи, сына Асиила,
-
Joel, and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иоил, Иегу, сын Иошиви, сына Сераии, сына Асиила, -
(en) New American Standard Bible ·
and Joel and Jehu the son of Joshibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel, -
(en) Darby Bible Translation ·
and Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel, -
Joel, Jehu son of Joshibiah, son of Seraiah, son of Asiel,