Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (1 Хронік 6:15) | (1 Хронік 6:17) →

1 Хронік 6:16

Переклад Огієнка

16

А оце ті, яких Давид поставив для співа́ння в Господньому домі, від часу ми́ру ковчега.

(ua) Переклад Хоменка ·

16

Ось ті, що Давид настановив, щоб управляли співом у Господнім храмі від часу, як ковчег знайшов стале місце.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

16

Оце ж Левіїні сини: Гирсон, Кагат та Мерарій.
(ua) Переклад Турконяка ·

16

Це ті, кого Давид настановив для керування співаками в домі Господа, коли встановили на постійно ковчег,
(ru) Синодальный перевод ·

16

Итак, сыновья Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.
(en) King James Bible ·

16

The Levite Clans

The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.
(en) New International Version ·

16

The sons of Levi:
Gershon,b Kohath and Merari.
(en) English Standard Version ·

16

b The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
(ru) Новый русский перевод ·

16

Сыновья Левия:
Гершон, Кааф и Мерари.
(en) New King James Version ·

16

The sons of Levi were Gershon,[d] Kohath, and Merari.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

16

Сыновьями Левия были: Гирсон, Кааф и Мерари.
(en) New American Standard Bible ·

16

The sons of Levi were Gershom, Kohath and Merari.
(en) Darby Bible Translation ·

16

The Levite Clans

The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
(en) New Living Translation ·

16

cThe sons of Levi were Gershon,d Kohath, and Merari.

← (1 Хронік 6:15) | (1 Хронік 6:17) →