Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 7:30
-
Переклад Огієнка
Сини Асирові: Їмна, і Їшва, і Їшві, і Берія, та сестра їх Серах.
-
Сини ж Ашера: Їмна, Їшва, Їшві, Верія та сестра їхня Серах.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини Ассерові: Імна, Ішва, Ішвій та Берія, та сестра їх Сераха. -
Сини Асира: Ємна, Ісуа, Ісуі та Веріґа, і Соре, їхня сестра.
-
Сыновья Асира: Имна, Ишва, Ишви и Берия, и сестра их Серах.
-
The Sons of Asher
The sons of Asher; Imnah, and Isuah, and Ishuai, and Beriah, and Serah their sister. -
(en) New International Version ·
Asher
The sons of Asher:
Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah. Their sister was Serah. -
(en) English Standard Version ·
Descendants of Asher
The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. -
Сыновья Асира:
Имна, Ишва, Ишви и Берия. Их сестрой была Серах. -
The Family of Asher
The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыновьями Асира были: Имна, Ишва, Ишви и Берия. Их сестру звали Серах. -
(en) New American Standard Bible ·
Descendants of Asher
The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah, and Serah their sister. -
(en) Darby Bible Translation ·
The Sons of Asher
The sons of Asher: Jimnah, and Jishvah, and Jishvi, and Beriah; Serah their sister. -
The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah. They had a sister named Serah.