Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 100:7
-
Переклад Огієнка
Обма́нець не сяде в сере́дині дому мого, і міцно не стане навпроти очей моїх неправдомо́вець!
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Хто діяв зухвало, — не жив у моєму домі. Хто говорив неправедне, — не був правим у моїх очах. -
(ru) Синодальный перевод ·
Не будет жить в доме моём поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими. -
(ru) Новый русский перевод ·
Лжец не будет жить в доме моем,
говорящий неправду не останется пред глазами моими. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не будет места лжецам в моём доме. Им не позволю быть подле меня.