Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 101:10
-
Переклад Огієнка
І по́піл я їм, немов хліб, а напо́ї свої із плаче́м перемі́шую, —
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Адже, наче хліб, я їв попіл, а свій напій я розводив сльозами — -
(ru) Синодальный перевод ·
Я ем пепел, как хлеб, и питьё моё растворяю слезами, -
(ru) Новый русский перевод ·
Я ем пепел вместо хлеба
и напиток свой разбавляю слезами -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Скорбь — моя пища, солоно моё питьё от слез.