Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 101:14
-
Переклад Огієнка
Ти встанеш та змилуєшся над Сіо́ном, бо час учини́ти йому милосердя, бо прийшов речене́ць,
-
Тож, піднявшись, змилуйся над Сіоном, бо пора його помилувати, оскільки прийшов час.
-
Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, — ибо пришло время;
-
Ты поднимешься и сжалишься над Сионом,
потому что пора помиловать его;
пришло время. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но Ты поднимешься. Ты принесёшь успокоение Сиону. И милосердием Своим его Ты одаришь.