Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 104:37
-
Переклад Огієнка
І Він ви́провадив їх у срі́блі та в золоті, і серед їхніх племе́н не було́, хто б спіткну́вся.
-
(ua) Переклад Турконяка ·
А їх вивів із золотом та сріблом, і серед їхніх племен не було хворих. -
(ru) Синодальный перевод ·
И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего. -
(ru) Новый русский перевод ·
Он вывел Израиль с серебром и золотом,
и не было ни одного среди родов, кто бы споткнулся. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И вывел Он народ Свой из Египта. И было золото и серебро у них с собой. Никто из уходящих не споткнулся.