Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 11:8
-
Переклад Огієнка
Ти, Господи, їх пильнува́тимеш, і будеш навіки нас стерегти́ перед родом оцим!
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Ти, Господи, збережеш нас та охоронятимеш нас і від цього роду й навіки. -
(ru) Синодальный перевод ·
Ты, Господи, сохранишь их, соблюдёшь от рода сего вовек. -
(ru) Новый русский перевод ·
Господи, Ты сохранишь нас,
сбережешь нас от этого рода вовек. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
От грешников нас сохрани, Господи, вовеки.